09/29/2019 – 10/05/2019 Weekly Communication

Weekly Announcements 09/29/2019 – 10/05/2019
每周公告2019年9月29日-2019年10月5日

MFCS will be closed on October 12th.
維德孟華中文學校10月12日不上課

Reminder:

  • Please arrive early and have your child(ren) report to Cafeteria A and sit at their classroom table by 9:05am.
    請提早到校，並帶著學生在Cafeteria A報到，請家長於上午9:05前陪伴坐在報到桌。
     
  • For security reasons, we ask that parents remain behind in the cafeteria while teachers bring students to class. For those that have a special arrangement with teacher to sit in the classroom, please stop by the security desk to obtain a visitor’s badge.
    提醒您：為了安全的考量，當老師帶領學生去教室時，我們要求所有的家長留在Cafeteria。如有特別的需求學生的家長，經老師同意，請到PA Desk去領取訪客識別證
     
  • Please arrive early to pick up your child(ren) after their Culture class dismissal at 12:15pm. We request parents and guardians arrive no later than 12:05pm.
    請家長提早於12:05前，等候學生於12:15文化課下課接回家。

Our weekly email communications are our best source for weekly events and announcements. They are also available on the MFCS website at https://www.njmfcs.org/weekly-communication/
我們的每週通訊email 了解學校每週的活動跟公告。可以在MFCS網站上找到，網址連結https://www.njmfcs.org/weekly-communication/

Language Department

General Announcements
None

Cultural Department

General Announcements

Children Culture and Arts & Craft Students
All students in these two classes, regardless of age will be required to be taken to class by the teacher or TA. Please make sure to sit by the lunch tables on the right hand side on the upper level of cafeteria.  Student should be ready to line up for class at 11:15.

Kung Fu students 
For safety, please be advised students should wait outside mini gym until Master Gee or TA has instructed them to enter 

Receive updates on upcoming volunteer events by Texting to 81010
Text message @culture88

Or https://www.remind.com/join/culture88

Upcoming service Event 
We will be recruiting student volunteers to help out together exhibits for upcoming multicultural day 11/24. Let your child’s creativity come to life. The event will take place every week from 12:30pm to 1pm in cafeteria starting on 10/19. More to come!
 

PA/PTO Department

PTO Duties
To sign up for PTO Duty please select link here: https://signup.com/go/EPbzbco

家長們可按以上連結進行每週值班的登記. 即使只用手機輸入電郵地址,也可以輕鬆完成

Online Lunch Order
Online lunch catering is from: 錦里四川Jinli Sichuan Cuisine
To order lunch online or view menu selections, go to https://forms.gle/gxRB1mPst5T8cLVC8  

欲於網上訂購(週六早上付款)或瀏覽餐牌的家長,請按以上連結.

Food Vendor
Mrs. Lin will come this Saturday and brings us her “Zong Zi” 林媽媽 “愛心粽子” 

Ingredients include: 豬肉 pork meat, 滷蛋 marinated egg and 香菇 mushroom
A. “愛心粽子 ZongZi” – 沒花生 NO peanut 每顆 $5 each
B. “愛心粽子 ZongZi” – 有花生 with PEANUT  每顆 $5 each
C. “愛心素粽子 ZongZi” – Vegetarian (egg, mushroom, peanuts)  $5 each
D. 三角飯糰包肉鬆 triangular onigiri rice ball with Pork Song－ 每顆 $2.50 each
E. 三角飯糰包 (素) 肉鬆  triangular onigiri rice ball with (vegetarian) Pork Song － 每顆 $2.50 each
There will be a tasting event and everyone is invited. 歡迎大家來試食和選購.

Donation for Halloween Party

Our Halloween party (10/26) is coming soon, will you consider giving our kids candies or small gifts to double the fun? Our volunteers need to pack candies and/or gifts into bags prior to the party. Pls drop off your donations any time on or before 10/19. Candies, treats must be nut-free. Sign-ups for making treats are also very welcome.
THANK YOU for your contribution!